الخرائط دون اتصال كما ينبغي، والخطة البديلة حين تفشل

خرائط Google

ابحث عن المدينة، واضغط على اسمها أسفل الشاشة، ثم النقاط الثلاث، ثم تنزيل خريطة دون اتصال. فتحصل على مستطيل تستطيع تغيير حجمه قبل التأكيد — اسحبه ليغطي المطار وأي رحلات يومية، لا البلدة القديمة وحدها.

أو: صورة ملفك الشخصي ← الخرائط دون اتصال ← اختر خريطتك بنفسك، وهو ما يتيح لك رسم المنطقة أولًا.

والتنزيلات تنتهي صلاحيتها بعد سنة تقريبًا وتحدّث نفسها عبر Wi-Fi. وفي الخرائط دون اتصال ← الإعدادات تستطيع إجبارها على التحديث عبر Wi-Fi فقط، وهو ما تريده.

ما يعمل دون اتصال: البحث عن الأماكن، واتجاهات القيادة، والأماكن المحفوظة، وموقعك أنت.

وما لا يعمل: حركة المرور المباشرة، وتوجيه المواصلات العامة، واتجاهات المشي في بعض المناطق، واتجاهات الدراجات، وStreet View، وكل ما يحتاج إلى تقييم أو صورة.

خرائط Apple

ابحث عن المدينة، واضغط على اسمها في البطاقة، ثم تنزيل — أو اذهب إلى صورة حسابك ← الخرائط دون اتصال ← تنزيل خريطة جديدة واضبط المستطيل.

وقد أضافت Apple هذا حديثًا نسبيًا وهو يغطي الآن اتجاهات القيادة والمشي والدراجات دون اتصال، إضافةً إلى تفاصيل الأماكن وساعات العمل، وهو أكثر مما يفعله وضع Google دون اتصال للمشي.

وتحت الخرائط دون اتصال تستطيع أيضًا ضبط استخدام الخرائط دون اتصال فقط، ما يجبر الهاتف على تجاهل الشبكة تمامًا — وهو مفيد حين تكون باقتك صغيرة وتريد التأكد أن لا شيء يُبَثّ.

الخيار الثالث، ولماذا يستحق أن يكون معك

Organic Maps وOsmAnd تطبيقان مجانيان مفتوحا المصدر مبنيان على OpenStreetMap. ينزّلان بلدًا كاملًا ببضع مئات من الميغابايت، ويعملان بلا حساب وبلا اتصال إطلاقًا، وبياناتهما للمشي والجبل في المناطق الريفية أفضل بكثير غالبًا من كلتا المنصتين الكبيرتين — مسارات المشاة، وعلامات الدروب، ومصادر المياه، وأكواخ الجبل.

وإن كانت رحلتك تتضمن أي شيء خارج مدينة — دروب شواطئ الريفييرا الألبانية، أو مسارات جزيرة يونانية، أو متنزهًا وطنيًا — فضع أحدهما على الهاتف أيضًا. فهما الخطة البديلة التي لا تعتمد على خوادم أحد.

أشياء تحفظها وليست خرائط

الخرائط دون اتصال تحل الملاحة. وهي لا تحل أيًا مما يلي، وكلها على بُعد لقطة شاشة واحدة من أن تُحلّ:

والعنوان بالخط المحلي يهمّ أكثر مما يتوقع الناس. فسائق أجرة في طوكيو أو أثينا أو تبليسي يقرأ عنوانًا بأبجديته من شاشتك في ثانيتين؛ أما النقل الحرفي بحروف لاتينية فقد لا يعني له شيئًا.

الترجمة، دون اتصال

كلٌّ من Google Translate وApple Translate ينزّل حزم لغات للاستخدام دون اتصال، بما في ذلك وضع الكاميرا الذي يقرأ قائمة طعام عبر العدسة. في Google Translate: قائمة اللغات ← سهم التنزيل بجانب كل لغة. وفي Apple Translate: الإعدادات ← الترجمة ← اللغات المنزَّلة.

نزّل لغة البلد الذي تذهب إليه، والإنجليزية، قبل أن تغادر. فترجمة الكاميرا أنفع ميزة سفر في هاتف حديث وهي تعمل والطائرة في الجو.

المواصلات العامة، وهي أسوأ ما تتعامل معه الخرائط دون اتصال

وهذه هي الفجوة الصادقة. فالخرائط دون اتصال تعطيك المشي والقيادة؛ وهي أضعف بكثير في الحافلات والترام والمترو، وهو بالضبط ما تحتاجه في مدينة هبطت فيها للتو.

وثلاثة أمور تسدّها:

• Citymapper يغطي نحو مئة مدينة ويخزّن ما يكفي ليكون مفيدًا على اتصال ضعيف، بما في ذلك خريطة المترو ومخططات الخطوط.
• تطبيق المشغّل نفسه هو الأدق عادةً للأعطال المباشرة — TfL Go في لندن، والتطبيقات الإقليمية في الدول الناطقة بالألمانية، وMoovit في جنوب أوروبا وأمريكا اللاتينية.
• لقطة شاشة لخريطة المترو. غير برّاقة، ولا تزن شيئًا، وتعمل حين لا يعمل أي شيء آخر. التقطها قبل أن تسافر.

والشيء الوحيد الذي لا تعطيك إياه أي خريطة دون اتصال هو موعد مغادرة مباشر أو إلغاء، وهو المعلومة التي تغيّر ما تفعله فعلًا. وهذه هي الحجة لامتلاك قدر صغير من البيانات العاملة بدل الاعتماد الكامل على التنزيلات: فالخرائط دون اتصال شبكة أمان، لا خطة.

والخطة البديلة الحقيقية

احمل شيئًا واحدًا ورقيًا. بطاقة عمل فندق، أو عنوانًا مكتوبًا، أو بطاقة صعود مطبوعة في وصلة طويلة. فالهواتف تضيع وتُسرق وتقع في الماء وتنفد بطارياتها، وبطاقة في جيب لم تفشل ولو مرة.