Die eigene Nummer im Ausland behalten, ohne eine Rechnung über 70 €
Wie Dual-SIM Anrufe, SMS und Daten wirklich aufteilt — was ausgeschaltetes Datenroaming stoppt und was nicht, und wo WLAN-Anrufe hineinpassen.
onesim team
Die Angst, die Leute bei teurem Roaming festhält, ist eine einfache: Wenn ich eine Reise-eSIM benutze, hört dann meine eigene Nummer auf zu funktionieren?
Nein. Aber es lohnt sich zu verstehen, wie ein Dual-SIM-Handy die Aufgaben verteilt — denn die eine Einstellung, die alle umlegen, bewirkt weniger, als sie denken.
Was „Datenroaming aus“ wirklich bewirkt
Datenroaming auf einer Leitung auszuschalten stoppt Daten auf dieser Leitung. Mehr stoppt es nicht.
Die Leitung bleibt im ausländischen Netz eingebucht, und das heißt:
- Eingehende Anrufe kommen weiterhin an. Je nach Tarif kann das Annehmen eines Anrufs im Ausland kosten — in vielen Ländern außerhalb deiner Freizone tut es das.
- Eingehende SMS kommen weiterhin an. SMS zu empfangen ist in fast jedem Tarif und überall kostenlos. Das zählt, denn so schickt dir deine Bank ihren Code.
- Ausgehende Anrufe und SMS funktionieren weiterhin, zu Roamingpreisen, wenn du sie startest.
Die übliche Aufstellung für Reisende lautet also: Heimat-SIM an, ihr Datenroaming aus; Reise-eSIM an, ihr Datenroaming an, ausgewählt als Leitung für mobile Daten.
Du behältst deine Nummer. Du behältst deine SMS. Und du zahlst nichts für Daten.
Welche Leitung wofür
Auf einem Dual-SIM-Handy ist jeder dieser Punkte eine eigene Entscheidung — und eine eigene Einstellung:
| Was | Einstellung | Sinnvoll im Ausland |
|---|---|---|
Mobile Daten | Nur eine Leitung | Die Reise-eSIM |
Ausgehende Anrufe | Standardleitung oder jedes Mal fragen | Deine Heimatleitung oder „Fragen“ |
iMessage und FaceTime | Auswahl pro Leitung | Deine Heimatnummer |
SMS | Pro Leitung, folgt meist dem Standard | Deine Heimatleitung |
Auf dem iPhone stehen alle vier unter Einstellungen → Mobile Daten. Auf Android findest du sie unter Einstellungen → Netzwerk & Internet → SIMs, mit einer „bevorzugten SIM“ für Anrufe, SMS und Daten.
Ausgehende Anrufe auf Fragen zu stellen ist die sichere Grundeinstellung: Das Handy fragt jedes Mal, welche Leitung es nehmen soll, und du führst nie versehentlich ein Roaming-Gespräch.
WLAN-Anrufe: nützlich, aber nicht überall
WLAN-Anrufe leiten deine Gespräche und SMS über eine Internetverbindung, verhalten sich dabei aber, als wärst du zu Hause — ein Anruf auf eine heimische Nummer aus einem Hotel in Bangkok kostet also so viel wie von deinem Sofa aus.
Zwei Einschränkungen. Erstens: Nicht jeder Anbieter erlaubt das im Ausland; manche schalten es außerhalb des Heimatlandes ganz ab, einige nur in bestimmten Ländern. Zweitens muss es vor der Abreise eingeschaltet werden, und bei manchen Netzen braucht es eine hinterlegte Notrufadresse, damit es sich überhaupt aktiviert.
Teste es vor dem Abflug: WLAN-Anrufe einschalten, das Handy in den Flugmodus setzen und WLAN wieder anschalten, dann einen Anruf versuchen. Wenn es zu Hause klappt, klappt es im Ausland überall dort, wo der Anbieter es zulässt.
Zwei-Faktor-Codes, das eigentliche Problem
Was Reisende erwischt, sind nicht die Anrufe. Es ist die Bank, die einen Einmalcode per SMS an eine Nummer schickt, die zu Hause in einer Schublade liegt.
Vor dem Abflug, für alles mit Login
- Lass deine Heimat-SIM im Handy — SMS zu empfangen ist im Ausland fast überall kostenlos
- Stell um, was geht, von SMS-Codes auf eine Authenticator-App, die ganz ohne Netz funktioniert
- Sichere Backup-Codes an einem Ort, an den du ohne das Handy kommst
- Prüf, ob deine Bank statt eines Codes eine Bestätigung in der App verlangt, und ob die App über mobile Daten läuft
- Wenn du ein reines eSIM-Handy mit nur einer Leitung hast, lösch nicht dein Heimatprofil, um Platz zu schaffen
Authenticator-Apps — Google Authenticator, Authy, 1Password, die eingebauten Codegeneratoren in iOS und Android — erzeugen Codes aus einer Uhr, nicht aus einem Netz. Sie funktionieren im Flugmodus. Deine wichtigen Konten vor einer langen Reise darauf umzustellen ist die nützlichste Stunde Vorbereitung, die es gibt.
Wenn du weiter gehen willst
- Rufumleitung schickt deine Nummer auf eine lokale Nummer oder auf die Mailbox. Dein Heimatanbieter berechnet die umgeleitete Strecke meist, das lohnt sich also eher für gelegentliche Anrufe als für einen gesprächigen Monat.
- Eine zweite eSIM mit lokaler Nummer ist die Antwort, wenn du wirklich eine lokale Nummer brauchst — für eine Lieferung, einen Vermieter oder eine Bank vor Ort. Manche Reiseanbieter verkaufen so etwas; die meisten reinen Daten-eSIMs für Reisen, unsere eingeschlossen, nicht.
- Nummer parken mit einem billigen Inlandstarif ist das, was Langzeitreisende machen: die Nummer im günstigsten Tarif für Zwei-Faktor-Codes am Leben halten und die Daten woanders beziehen.
Wie es am Ende aussieht
Heimat-SIM drin, Datenroaming aus — das erhält deine Nummer und deine SMS. Reise-eSIM an, Datenroaming an — die trägt alles, worauf es ankommt. Telefoniert wird über WhatsApp oder FaceTime, so wie ohnehin schon.
Diese Aufstellung kostet nichts außer dem Paket, und sie ist mit vier Einstellungen eingerichtet.
