لسلوفينيا البحر وجبال الألب وكلمة «love» في اسمها (sLOVEnia)؛ ولسلوفاكيا جبال تاترا وعدد كبير جدًا من القلاع ولا ساحل على الإطلاق. وعلما البلدين أبيض وأزرق وأحمر وفي شعاريهما جبال، وهذا لا يساعد، والبريد الذي يضل طريقه بين الاثنين مهمة دبلوماسية قديمة. وحين سُئلت السفارة السلوفاكية في واشنطن في 2017 عمّا إذا كانت تلتقي بنظيرتها السلوفينية كل شهر لتبادله، قالت إنها تلتقي فعلًا بزملائها السلوفينيين — «لكن ليس لهذا السبب».
اطلب Kofola. فقد طُوّرت في 1959 في معهد أبحاث في براغ للاستفادة من فائض الكافيين، وأُطلقت في 1960 ردًّا تشيكوسلوفاكيًا على Coca-Cola، وعاشت بعد تشيكوسلوفاكيا بأكثر من 30 عامًا: عشبية، داكنة، وتُصبّ من الصنبور في الحانات من براتيسلافا إلى تاترا. وسيقول لك التشيك إنها لهم. ولم يحسم أحد بعد من يحبها أكثر.
ثم الترديلنيك (trdelník)، كعكة السيخ المغطّاة بالسكر التي تُباع في كل أنحاء براغ بوصفها معجّنات «بوهيمية قديمة». لكنها في سجل الاتحاد الأوروبي سلوفاكية: فـSkalický trdelník، من سكاليتسا قرب الحدود المورافية، مؤشر جغرافي محمي منذ ديسمبر 2007. وسيشير المجريون إلى kürtőskalács، ابنة عمّها الترانسلفانية. كُل الثلاث، ثم تجادل.