Al volanteLa viñeta subió un 30 % el 1 de agosto, y el ministerio explicó por qué.
La viñeta búlgara es electrónica y va vinculada a tu matrícula: cómprala en bgtoll.bg o en la app oficial BG TOLL, no en webs de imitación que añaden una comisión. Desde el 1 de agosto de 2026 la viñeta de un día cuesta 5,30 € y la semanal, 10 €. El ministerio eligió la fecha a propósito — agosto es el mes con más tráfico de paso, así que los conductores extranjeros cargan con una parte mayor de la subida.
FronterasEuros desde enero, Schengen desde 2025, y Kapıkule sigue siendo una frontera.
Desde el 1 de enero de 2025 no hay control de pasaportes entre Bulgaria y Rumanía o Grecia. Las fronteras con Serbia y Turquía son el límite exterior de Schengen: controles completos y el Sistema de Entradas y Salidas de la UE para los pasaportes de fuera de la UE sin permiso de residencia de la UE. El lev desapareció el 1 de enero de 2026. Los precios están en euros, y el banco nacional cambia gratis los antiguos leva, sin fecha límite.
Solo aquíNegar con la cabeza significa sí.
Los búlgaros mueven la cabeza de lado a lado para decir que sí y asienten para decir que no — el no, muchas veces, es un solo golpe de barbilla hacia arriba, el mismo que se usa en Turquía. Nadie te avisa hasta que un camarero niega con la cabeza cuando le pides algo y luego te lo trae igual. Fíjate en da (sí) y ne (no), y fíate más de las palabras que de la cabeza.
Guerra culinariaLa palabra es turca. La bacteria es búlgara.
El inglés tomó prestada la palabra yoghurt del turco otomano en la década de 1620. La bacteria que lo hace, Lactobacillus bulgaricus, la identificó en 1905 Stamen Grigorov, un estudiante de Medicina búlgaro en Ginebra, así que los dos extremos de la cola de Kapıkule tienen algo que reclamar. Japón lo resolvió a su manera: Meiji vende desde 1973 un yogur que se llama simplemente Bulgaria. Prueba el kiselo mlyako, el original agrio, antes de tomar partido.
Opinión polémicaSunny Beach es un complejo turístico. Sozopol es un pueblo.
Sunny Beach, planificado en 1958, es hoy el mayor complejo turístico del mar Negro: 5 km de hoteles y un agosto a la altura. Aproximadamente una hora al sur, pasado Burgas, el casco antiguo de Sozopol se asienta en una península rocosa que poblaron por primera vez colonos griegos en el siglo VII a. C.: casas de madera, callejuelas y mar por tres lados. ¿Te alojas en Sunny Beach de todas formas? El casco antiguo de Nesebar, en la lista de la UNESCO desde 1983, está en su extremo sur.