Le mèmeŻabka n’est pas un magasin. C’est une infrastructure.
La grenouille verte est partout : selon la chaîne elle-même, 18 millions de personnes vivent à moins de 500 mètres d’une Żabka. Hot-dogs, café, un en-cas pour le train — et beaucoup ouvrent le dimanche, quand presque tout le reste est fermé. Quand le nouveau musée d’Art moderne de Varsovie a ouvert en 2024, les mèmes se sont demandé si la boîte blanche était une Xbox, une machine à laver ou une Żabka.
Avis tranchéCracovie a le charme. Varsovie a la vie.
Cracovie a été la capitale jusqu’en 1596, quand le roi a déplacé sa cour à Varsovie, et les deux villes se comparent depuis. Cracovie a la place médiévale et le château ; Varsovie, reconstruite sur ses décombres, a les restaurants, les plages de la Vistule et la vie nocturne. Varsovie a même un mot pour les nouveaux venus : słoiki, « les bocaux », à cause des petits plats maison qu’ils rapportent après un week-end chez leurs parents.
ArgentDes złotys dans le portefeuille, et rien d’ouvert le dimanche.
La Pologne est dans l’UE mais paie en złotys (PLN). Cartes et téléphones sans contact fonctionnent presque partout, jusqu’au moindre café ; quand un terminal de paiement propose de vous débiter dans votre devise, refusez. La plupart des magasins ferment le dimanche en vertu d’une loi en vigueur depuis 2018, à part une poignée de dimanches commerciaux par an. Les stations-service et les commerces tenus par leur propriétaire, Żabka compris, font exception.
Au volantLa plupart des autoroutes sont désormais gratuites pour les voitures. Trois tronçons ne le sont pas.
Depuis 2023, les voitures roulent gratuitement sur les autoroutes gérées par l’État. Trois tronçons privés restent payants : l’A2 à l’ouest de Konin vers la frontière allemande, l’A4 entre Katowice et Cracovie, et l’A1 de Gdańsk à Toruń. Payez aux gares de péage ou avec une appli de paiement des péages. Le système e-TOLL dont vous avez peut-être entendu parler concerne désormais surtout les poids lourds.
À tableLe bon déjeuner le moins cher de la ville, c’est au bar à lait.
Un bar mleczny est une cantine en self-service, une institution polonaise depuis plus d’un siècle, où pierogi, soupes et crêpes restent bon marché parce que l’État subventionne encore les repas. Commandez au comptoir, récupérez le plateau, rapportez l’assiette. Étudiants et retraités sont les habitués, et personne ne se formalise des touristes — tant qu’ils savent ce qu’ils veulent en arrivant à la caisse.